82d990b7a0 Come vice sceriffo, Sam deve impedire un omicidio mentre l'uragano Camile colpisce la costa del golfo del Mississippi.
Sam salta nel corpo dello sceriffo Mississippi Archie Necaise che insieme alla sua ragazza, l'infermiera della Croce Rossa Cissy Davis, sta cercando di far evacuare la zona a causa dell'imminente arrivo di un grande uragano. Devono avere a che fare con un buon numero di persone che semplicemente non se ne andranno e alcune stanno organizzando una festa mentre progettano di uscire dalla tempesta. Ha anche a che fare con la sua vecchia fidanzata, Lisa, che ovviamente ha ancora dei sentimenti per lui e ha il cuore spezzato per la loro rottura. Tuttavia, Al dice a Sam che è lì per salvare la vita della sua ragazza Cissy. Qualche giorno dopo, al culmine della tempesta, tornerà a casa sua per ragioni sconosciute e sarà colpita da un frammento di detriti volanti. Il piano di Sam è semplice: tienila vicino e non lasciarla tornare a casa. Non capisce bene quando ricevono una chiamata per evacuare qualcuno in pericolo. Sam riesce a cambiare in parte il futuro, ma quando Al scopre che Cissy verrà ucciso, Sam corre per salvarla.